The air stored inside the rachises of Decidueye's feathers insulates the Pokémon against Hisui's extreme cold. This is firm proof that evolution can be influenced by environment.

Pokemon Wiki for Decidueye (Hisui), this includes an analysis of its strengths, weaknesses, and the diverse array of moves it can potentially learn and utilize in battles