While inside a cave, if you look up and see lots of heart-shaped marks lining the walls, it's evidence that Woobat live there.

Pokemon Wiki for Woobat, this includes an analysis of its strengths, weaknesses, and the diverse array of moves it can potentially learn and utilize in battles